How famers and crop dusters reimagined aerial pesticides in the late 1940s.